Kański J.J., Szaflik J.