Odkudkam - woherwohin
12
%
161 Kč 182 Kč
Zboží skladem, ihned k odeslaní
Pokud objednám nyní, kdy zboží dostanu
Sleva až 70% u třetiny knih
Bilingvní výbor z poezie jednoho z
nejoceňovanějších současných německých básníků. Wulf Kirsten se
narodil roku 1934 v saském Klipphausenu, po vyučení v obchodě a
práci na stavbě odmaturoval a vystudoval germanistiku a rusistiku.
V letech 1964–1987 pracoval jako redaktor v nakladatelství Aufbau
ve Výmaru, kde také žije. Již v sedmdesátých letech zaujal vyzrálým
vztahem ke slovu, mnohá zaměstnání rozšiřovala jeho básnický
slovník zejména o archaismy a dialektismy. Jeho poezie se vyvíjela
od tzv. přírodní lyriky k náročné mnohovrstevnatosti a prolínání
významů. Publikované básně v originálním znění, jež pocházejí z
poslední doby a tematicky se vyznačují úzkým vztahem k českému
prostředí, mají svůj rovnocenný protějšek ve vynikajících
překladech Ludvíka Kundery (nar. 1920), který rovněž provedl jejich
výběr.
Autor: | Kirsten Wulf |
Nakladatel: | Havran |
ISBN: | 80-86515-31-1 |
Rok vydání: | 2003 |
Jazyk : | Čeština |
Počet stran: | 88 |
Zařazení: | lyrická poezie • dvojjazyčná vydání • německá poezie |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Kniha
Mikolaj Łoziński
-
Silvestr na vraku
Nicolae Rusu
-
Démoni noci
Charles Nodier
-
Soča (Isonzo) 1917 / Josef Váchal a d...
Jiří Kaše
-
Modrá punčocha
Charles Nodier
-
Hlavní role: Praha
Magdalena Wagnerová
-
Slanečci a saxofon
Weil, Sylvie
-
10. 10. 1871 - Fundamentální články
Michael Borovička
-
Adam a Eva
Liviu Rebreanu
-
Sedm dní Avrahama Bogatira
György G. Kardos
-
Paměti mouchy Gabriely
Frank Wenig
-
Vánoce
Paschen, Maruan
-
Rodinná anamnéza
Magdalena Wagnerová
-
Ar-men
Jean-Pierre Abraham
-
Dorého bible
Lindgen Torgny
-
Hořký život