Emílie Fleischmannová je jednou znejuznávanějších autorek učebních textů zaměřených na administrativu u nás. Už desítky let učí studenty obchodních škol, jak správně psát obchodní dopis, jak si poradit s obchodním dopisem na stroji i na počítači, s úředními formuláři, psaním životopisu apod. Působila na katedře českého jazyka na UP v Olomouci, dnes učí na VŠE, celý život se zaměřuje na formální stránku tvorby administrativních textů. Z jejích učebnic patří k nejpoužívanějším Technika administrativy pro SŠ a Obchodní korespondence pro SŠ, na nové podmínky v oboru reaguje dvojdílná Písemná a elektronická komunikace pro střední školy a veřejnost.