Christina Latham-Koenig se původně měla stát učitelkou latiny a řečtiny, avšak po ukončení studií se rozhodla vyučovat angličtinu. Clive Oxenden se zase pro dráhu učitele angličtiny rozhodl během svých cest po Středním východě, kde byla znalost společného dorozumívacího jazyka velmi důležitá. Oba jsou autory několika učebnic, ale jejich společnou, English file, publikovali už v roce 1996, s dalším spoluautorem Paulem seligsonem. V současnosti vyšla již třetí edice English file, jejímuž vydání předcházelo v roce 2012 propagační „turné“ autorského dua evropskými zeměmi včetně České republiky. Na tomto posledním vydání spolupracovali kromě trojice původních autorů i Mile Boyle nebo Anna Lowy.