Slávy dcera - Báseň lyricko-epická v pěti zpěvích
368 Kč 495 Kč
Překlad a výklad Slávy dcery z panslavistického mýtu do kulturní historie Kollárova Slávy dcera je dílo klasické, ale čtenářsky mrtvé. Proč je ovšem nestudovat jako historický dokument, jako svědectví o panslavismu i celé dobové mentalitě, již zrcadlí? Jako příklad fenoménu „alternativní vědy“, která balancuje na hranici vážnosti a blouznivosti? Co se odvážit dílo číst znovu i jako literární artefakt esteticky působivý, ač poněkud jazykově bizarní? Slávy dcera je proto nyní otištěna s komentářem, který ke každému sonetu nabízí jeho „překlad a výklad“: „Překlad“ vysvětluje obsah sonetu, „výklad“ zahrnuje rozšifrování jmen a literárních narážek, opravení Kollárových omylů či výmyslů. Každý komentář nabízí možnost dialogu s původním textem.
Autor: | Ján Kollár |
Nakladatel: | Academia |
ISBN: | 978-80-200-2359-9 |
Jazyk : | Čeština |
Vazba: | Vázaný |
Počet stran: | 388 |
Zařazení: | 19. stol. • česká poezie • studie • komentovaná vydání • národní obrození • kulturní dějiny • panslavismus • Kollár, Ján, • literární jazyk |
-
Básně
William Shakespeare; Martin Hilský
-
Ilias
Homér
-
Evropa na rozcestí
Komárek Stanislav
-
Plazi - Fauna ČR
Moravec Jiří
-
Dolní Věstonice - Pavlov
Svoboda Jiří A.
-
Muž jako evoluční inovace
Stanislav Komárek
-
Šíp do nebe
Koestler, Arthur
-
Život a dílo Vladimíra Tardyho
Plháková Alena, Pechová Olga,
-
Tranzitivní ekonomiky
M. R. Myant
-
Česká činohra 19. a začátku 20. století
Šormová Eva
-
Akademický atlas českých dějin
Semotanová Eva
-
Konečná stanice Islámský stát? - Selh...
Hermann Rainer
-
Stručné dějiny biologie
Stanislav Komárek
-
Praporu věren i ve ztraceném boji
Martina Šmejkalová
-
Dějiny české sociologie
R. Zdeněk Nešpor
-
Profesor Čeněk Strouhal - Zakladatel ...
Strouhal Eugen