Smyrek, Volker