I když od Jorgena Clevina vyšly v češtině jen dva příběhy o Jakubovi a Jáchymovi, ve svém mateřském jazyce, dánštině, vydal přes sto dvacet knih. Léta pracoval jako učitel a dětské knížky a drobnější textové či obrazové materiály začal tvořit jako podporu při výuce. Byl i výtvarně činný a svá díla sám ilustroval. Vystupoval také v televizi, jako moderátor dětských pořadů, např. vedl seriál o vytváření vánočních dekorací. Jakub a Jáchym, knížka o chlapci a jeho slonovi, je zvláštní tím, že je interaktivní - obsahuje otázky a úkoly pro děti, aby se aktivně zapojily při čtení. Na českém vydání jsou samozřejmě hodnotné a nezapomenutelné také ilustrace Heleny Zmatlíkové. Pokračováním Jakuba a Jáchyma je Jakub a Jáchym - Záchranáři.