Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku...
122 Kč 169 Kč
siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty.
Autor: | Julian Tuwim |
Nakladatel: | Universitas |
ISBN: | 9788324235339 |
Rok vydání: | 2019 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | pevná |
-
Słówka i słufka LIWONA
Julian Tuwim
-
Julian Tuwim dla dzieci
Julian Tuwim
-
Kronika Jana z Czarnkowa
Jan z Czarnkowa
-
Wierszyki wspomagające naukę gramatyki
Izabela Rutkowska
-
Język polski? Chcę i mogę! Część I: A1
Katarzyna Łanocha
-
Kaja. Biografia Kai Danczowskiej
Katarzyna Marczak
-
Stulecie krakowskich detektywów
Jan Widacki
-
Dwa światy
Grzeloński Bogdan
-
Niezatarte piętno? Wpływ I wojny świa...
Bartosz Ogórek
-
Polskie zmory Psychoanaliza w międzyw...
Dobroczyński Bartłomiej
-
Adopcja międzyrasowa
Albański Łukasz
-
Psychoanaliza ziemia obiecana? Dzieje...
Dybel, Pawel
-
Mediolańskie instrukcje o budynkach i...
Krasny Piotr
-
Sitcom amerykański
Proczkowska Kwiryna
-
Wyrazić nienazwane
Ilona Witkowska
-
Literatura i jej konteksty
Monika Malessa-Drohomirecka