Berufsziel Übersetzen und Dolmetschen
13
%
583 Kč 671 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Translation als zentrale Nebensache in einer globalisiertenWelt - eine Einführung§§(Mira Kadric & Klaus Kaindl) 1§§Teil I Berufsziel Translation: Grundlagen§§1 Translatorisches Handeln als Beruf (Christina Schäffner) 19§§2 Translatorisches Handeln: Anforderungen und Kompetenzen§§(Hanna Risku) 39§§Teil II Translatorische Tätigkeiten: Kompetenzen, Arbeitsstrategien, Vermittlung§§1 Simultandolmetschen (Franz Pöchhacker) 65§§2 Konsekutivdolmetschen (Barbara Ahrens) 84§§3 Dolmetschen als Dienst am Menschen (Mira Kadric ) 103§§4 Multimodales und mediales Übersetzen (Klaus Kaindl) 120§§5 Literaturübersetzen (Waltraud Kolb) 137§§6 Fachübersetzen (Peter Sandrini) 158§§7 Arbeiten in der Sprachindustrie (Gerhard Budin) 182§§8 Recherche und Arbeitsmittel (Frank Austermühl) 200§§Teil III Translatorische Arbeitsfelder und reflektierte Praxis§§1 Arbeitsfeld Europäische Institutionen§§(Martina Prokesch-Predanovic & Karin Reithofer-Winter) 221§§2 Arbeitsfeld Politik und Diplomatie§§(Christian Koderhold & Mascha Dabic ) 233§§3 Arbeitsfeld öffentlicher Sektor (Liese Katschinka) 247§§4 Arbeitsfeld Wirtschaft (Elke Anna Framson) 263§§5 Arbeitsfeld Literatur (Margret Millischer) 278§§6 Arbeitsfeld Kunst und Kultur (Yvonne Griesel) 291§§7 Lokalisierung von Websites (Karl-Heinz Freigang) 303§§Teil IV Ausblick§§Berufsziel Translation: Zurück in die Zukunft§§(Michèle Cooke) 323§§Kurzbiographien 337
Autor: | Kaindl, Klaus |
Nakladatel: | UTB |
Rok vydání: | 2016 |
Jazyk : | Němčina |
Vazba: | Paperback / softback |
Počet stran: | 346 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Moderne / Postmoderne
Zima, Peter V.
-
Handbuch Professionsentwicklung
Dick, Michael
-
Fit für die Prüfung: Kosten- und Leis...
Friedl, Birgit
-
Neues Handbuch des Philosophie-Unterr...
Pfister, Jonas
-
Die Vereinten Nationen
Gareis, Sven B.
-
Pädagogik
Spies, Anke
-
Einführung in die Erwachsenenbildung
Wittpoth, Jürgen
-
Hydrologie
Fohrer, Nicola
-
Einführung in die Gesundheitspädagogik
Cassens, Manfred
-
Was Europa den Griechen verdankt
Thomas A. Szlezák
-
Schreiben
Sennewald, Najda
-
Schreibkompetenz
Philipp, Maik
-
Einführung in die Stadt- und Raumsozi...
Löw, Martina
-
Das Bildungswesen in Deutschland
Köller, Olaf
-
Deutschlands Außen- und Sicherheitspo...
Gareis, Sven B.
-
Soziale Arbeit
Brake, Roland