Łacina późnośredniowiecznych ksiąg ławniczych...
154 Kč
Łacina pełniła w Polsce średniowiecznej rolę języka urzędowego, w którym sporządzano m.in. wpisy w księgach sądowych. Dla użytkowników była już jednak wtedy językiem wyuczonym. W zależności od typu tekstu źródłowego można w niej obserwować mniejsze lub większe odstępstwa od norm łaciny klasycznej, a w tekstach niższego rejestru, takich jak księgi sądowe, niekiedy także wpływy języków wernakularnych.
Prezentowana praca pokazuje, w jakim zakresie język ksiąg ławniczych Starej Warszawy z drugiej połowy XV i pierwszej połowy XVI wieku odzwierciedla cechy typowe dla polskiej łaciny średniowiecznej, a w jakim specyficzne przede wszystkim dla konkretnego pisarza. Przedmiotem zainteresowania jest również relacja między łaciną jako głównym językiem ksiąg, a pojawiającymi się w nich wstawkami w językach polskim i niemieckim.
Autor: | Urszula Zachara-Związek |
Nakladatel: | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
ISBN: | 9788323541899 |
Rok vydání: | 2019 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | Měkká |
Počet stran: | 112 |
-
Historia ciszy i milczenia
Urszula Zachara-Związek
-
Studia wybrane z dziejów społeczeństw...
Karol Modzelewski
-
Emblematy
Pietro Aretin; Andrea Alciato
-
Polacy, Żydzi i mit handlu kobietami
Aleksandra Jakubczak
-
Chopinowskie igrzysko
praca zbiorowa
-
Pożary w miastach Rzeczypospolitej w ...
Karpiński Andrzej, Paradysz Stanisław, Soroka Paweł, Żółtkowski Wiesław
-
Pożary w miastach Rzeczypospolitej w ...
Karpiński Andrzej, Paradysz Stanisław, Soroka Paweł, Żółtkowski Wiesław
-
Polsko-niemiecki słownik etykiety jęz...
Marcjanik Małgorzata
-
Psychologia myślenia spiskowego
Monika Grzesiak-Feldman
-
David Foster Wallace
Jarosław Hetman
-
Obyczaje i życie codzienne na przestr...
Patrycja Czarnecka, Wojciech Milej, Agata Niedzie
-
Szczerość
Agata Sikora
-
Korespondencja Fryderyka Chopina T.2 ...
Zofia Helman, Zbigniew Skowron, Hanna Wróblewska-
-
Kultura koreańska od kuchni rytuały, ...
Huszcza Romuald, Ikushima Maho, Majewski Jan
-
Dowody cyfrowe teoria i praktyka...
Piotr Lewulis
-
Bitnicy
Paryż Marek