Łacina późnośredniowiecznych ksiąg ławniczych...
163 Kč
Łacina pełniła w Polsce średniowiecznej rolę języka urzędowego, w którym sporządzano m.in. wpisy w księgach sądowych. Dla użytkowników była już jednak wtedy językiem wyuczonym. W zależności od typu tekstu źródłowego można w niej obserwować mniejsze lub większe odstępstwa od norm łaciny klasycznej, a w tekstach niższego rejestru, takich jak księgi sądowe, niekiedy także wpływy języków wernakularnych.
Prezentowana praca pokazuje, w jakim zakresie język ksiąg ławniczych Starej Warszawy z drugiej połowy XV i pierwszej połowy XVI wieku odzwierciedla cechy typowe dla polskiej łaciny średniowiecznej, a w jakim specyficzne przede wszystkim dla konkretnego pisarza. Przedmiotem zainteresowania jest również relacja między łaciną jako głównym językiem ksiąg, a pojawiającymi się w nich wstawkami w językach polskim i niemieckim.
Autor: | Urszula Zachara-Związek |
Nakladatel: | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
ISBN: | 9788323541899 |
Rok vydání: | 2019 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | Měkká |
Počet stran: | 112 |
-
Historia ciszy i milczenia
Urszula Zachara-Związek
-
Budowle obronne w Górnej Nubii na pod...
Mariusz Drzewiecki
-
Meddah turecki teatr jednego aktora
Aysen Kaim Agnieszka
-
Tlitzonpitentzin/ Embers/ Żar
Gustavo Zapoteco Sideo
-
Ograniczenia własności i gwarancje je...
Paweł Ochmann, Maciej Pisz, Ryszard Piotrowski (r
-
Życie po meczu
Mateusz Grodecki
-
Wybrane aspekty relacji polsko-litews...
Szulc Maciej, Gorzałczyńska-Mróz Agnieszka
-
Dzieła.Tom 1. Idea transcendentalizmu
Pańków Marcin
-
Pamięć dyskurs tożsamość
Joanna Godlewicz-Adamiec, Dominika Wyrzykiewicz
-
W krzywym zwierciadle ironii i autoir...
Anna Milanowicz, Barbara Bokus
-
Archeologia zatroskania
Ada Arendt
-
Aleksander Gieysztor w pamięci i bada...
Kulecka Alicja, Rutkowski Tadeusz Paweł
-
Leksykografia w różnych kontekstach T.2
praca zbiorowa
-
Dzieje Uniwersytetu Warszawskiego 191...
Piotr Majewski
-
Między teologią a duszpasterstwem T.5
Walecki Wacław
-
La reconstrucción del imaginario..
Puente Marta