Łacina późnośredniowiecznych ksiąg ławniczych...
139 Kč 150 Kč
Łacina pełniła w Polsce średniowiecznej rolę języka urzędowego, w którym sporządzano m.in. wpisy w księgach sądowych. Dla użytkowników była już jednak wtedy językiem wyuczonym. W zależności od typu tekstu źródłowego można w niej obserwować mniejsze lub większe odstępstwa od norm łaciny klasycznej, a w tekstach niższego rejestru, takich jak księgi sądowe, niekiedy także wpływy języków wernakularnych.
Prezentowana praca pokazuje, w jakim zakresie język ksiąg ławniczych Starej Warszawy z drugiej połowy XV i pierwszej połowy XVI wieku odzwierciedla cechy typowe dla polskiej łaciny średniowiecznej, a w jakim specyficzne przede wszystkim dla konkretnego pisarza. Przedmiotem zainteresowania jest również relacja między łaciną jako głównym językiem ksiąg, a pojawiającymi się w nich wstawkami w językach polskim i niemieckim.
Autor: | Urszula Zachara-Związek |
Nakladatel: | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
ISBN: | 9788323541899 |
Rok vydání: | 2019 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | Měkká |
Počet stran: | 112 |
-
Historia ciszy i milczenia
Urszula Zachara-Związek
-
Zaburzenia mowy we wczesnej fazie cho...
Kamila Potocka-Pirosz
-
Liber Romani. Studia ofiarowane Roman...
Grzegorz Pac, Krzysztof Skwierczyński
-
Studia wybrane z dziejów społeczeństw...
Karol Modzelewski
-
Budowle obronne w Górnej Nubii na pod...
Mariusz Drzewiecki
-
Charyzmatyczni działacze społeczni
Górecki Mirosław
-
Humanistyczne alternatywy pedagogów
Fijałkowski Adam
-
From Queen Anne to Queen Victoria. Re...
Grażyna Bystydzieńska, Magdalena Pypeć
-
Szkoła Główna. Kręgi wpływów
Urszula Kowalczuk, Łukasz Książyk
-
Leksykografia w różnych kontekstach T.2
praca zbiorowa
-
Monastycyzm XVXVIII wieku
Gronowski Tomasz Michał
-
Między teorią a praktyką T.1
Bańko Mirosław
-
Historia Białorusi od czasów najdawni...
Viachaslau Shved, Jerzy Grzybowski
-
Oryginalność czy wtórność?
Michałowski Roman
-
Źródła, natura i funkcje emocji
Kaczorek Tadeusz, Dzieliński Andrzej, Dąbrowski Włodzimierz
-
Sto bajek
Alberti, Leon B.