Francúzske idiomy pod lupou (slovensky)
400 Kč
Expedujeme 1 až 2 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
IDIÓMY sú metaforické výrazy, ktoré v doslovnom preklade z jedného jazyka do druhého nemusia mať zmysluplný význam, ale v príslušnom kontexte môžu byť výstižnejšie ako slová s presným významom. Mnohé majú dlhú históriu, odzrkadľujú rozdiely v mentalite národov a obohacujú jazykovú kultúru.
Táto kniha približuje pestrosť a neopakovateľné čaro francúzskych idiómov. Na rozdiel od bežných frazeologických slovníkov nás zoznámi nielen so správnym použitím idiomatických slovných spojení a možnosťami ich slovenského prekladu, ale aj s ich pôvodom v príťažlivom svete francúzskej kultúry a spoločnosti.
Autor: | Mária Dopjerová-Danthine |
Nakladatel: | PhDr. Martin Čičilla REMEDIUM(Bratislava |
ISBN: | 80-89230-10-5 |
Rok vydání: | 2006 |
Jazyk : | Slovenština |
Druh: | Kniha |
Vazba: | Pevná bez přebalu lesklá |
Počet stran: | 332 |
Zařazení: | dvojjazyčné překladové slovníky • výkladové slovníky • francouzština • slovenština • idiomy • frazeologické slovníky |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Anglické idiómy pod lupou
Mária Dopjerová-Danthine
-
Paríž - moja láska, môj život
Mária Dopjerová-Danthine
-
Paříž, moje láska, můj život
Mária Dopjerová-Danthine
-
Tajná komora
Robert Bauval
-
Mágovia
Adrian Gilbert
-
Renoir
Jean Renoir
-
Egypťanky
Christian Jacq
-
Dvojičky
Sandra L. Brown
-
Picasso
Henry Gidel
-
Čo sa deje v St. Tropez
Elizabeth Adler
-
Vražedná hra
Iris Johansen
-
Muž, ktorý vynašiel 20. storočie
Robert Lomas
-
Poistka
Patrick Lynch
-
Paloverde
Jacqueline Briskin
-
Druhý Mesiáš
Robert Lomas; Christopher Knight
-
Po búrke vyjde slnko
Belva Plain