Ženy hovoria o znásilňovaní, bití, zlomených kostiach, potratoch, bodných a strelných ranách. Muži hovoria o 'manželských problémoch'. Ženy chodia s modrinami, zraneniami mozgu, ochrnutými končatinami, rozdrvenými genitáliami, projektilmi v hlave. Muži prehodia čosi o 'domácich hádkach'. Len zopár ľudí sa spýta: Čo je tomu chlapovi? Prečo si myslí, že si to môže dovoliť? Zbláznil sa? Zadržala ho polícia? Kedy ho postavia pred súd? Dali ho súdne vysťahovať z domu? Nepotrebuje tá žena ešte nejakú inú pomoc? Lekársku alebo právnu? Nové bývanie? Dočasnú finančnú podporu? Podporu na dieťa?
Nie, ako prvá a často jediná sa ľuďom vynorí v mysli otázka: Prečo neodíde? Táto otázka v skutočnosti nie je otázkou. Nevolá po odpovedi - vynáša súd. Mystifikuje. Mení obrovský spoločenský problém na osobnú záležitosť, a zároveň zvaľuje zodpovednosť na obeť.
OBSAH
Úvod
1. kapitola: Proti zákonu
2. kapitola: Porušovanie práv
3. kapitola: Čo je 'domáce násilie'?
4. kapitola: Jazyk lásky
5. kapitola: Prečo neodíde?
6. kapitola: Žena na obviňovanie
7. kapitola: Čo môžeme urobiť?
Inštitucionálna zmena
Trestnoprávny systém
Nová legislatíva a politika
Systém zdravotnej starostlivosti
Orgány a organizácie na ochranu detí
Náboženstvo
Školy
Médiá
Sieť ženských domov
Výskum
Týka sa to nás všetkých
