Tłumaczenie w prawie autorskim
769 Kč
W publikacji zaprezentowano autorską koncepcję nowego podgatunku dzieła inspirowanego, tzw. utworu autonomicznego. Problematykę oryginalności i zależności tłumaczenia w stosunku do utworu macierzystego zobrazowano licznymi przykładami z literatury, muzyki i filmu.
W monografii omówiono m.in. takie zagadnienia jak:
- prawne aspekty tłumaczeń komputerowych,
- status ,,pirackich" napisów do filmów umieszczanych w internecie,
- ochrona autorskoprawna tłumaczeń mechanicznych dokonywanych przez oprogramowanie translatorskie.
Adresaci:
Publikacja zainteresuje prawników zajmujących się prawem autorskim, w szczególności prawną problematyką tłumaczeń, a także samych tłumaczy oraz pracowników branży wydawniczej i naukowców zajmujących się prawem autorskim oraz translatoryką.
Autor: | Jakub Doliński |
Nakladatel: | Wolters Kluwer |
ISBN: | 9788382232165 |
Rok vydání: | 2020 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | pevná |
Počet stran: | 334 |
-
Dziennik 1940 Część 1 Megila życia
Jakub Doliński
-
Dziennik 1939
Jakub Doliński
-
Prawa człowieka Zarys wykładu
Hołda Joanna, Hołda Zbigniew, Ostrowska Dorota
-
O prawie i o mitach
Łętowska Ewa, Pawłowski Krzysztof
-
Profilowanie kryminalistyczne
Lach Bogdan
-
Ustroje konstytucyjne państw współcze...
Sarnecki Paweł
-
Działania marketingowe i ich uregulow...
-
Grabież ołtarza Wita Stwosza
Waltoś Stanisław
-
Metody prawnicze
Stelmach Jerzy, Brożek Bartosz
-
Kryminalistyka
Hanausek Tadeusz
-
Sztuka negocjacji prawniczych
Stelmach Jerzy, Brożek Bartosz
-
Komparatystyka prawnicza
Tokarczyk Roman
-
Umowy w obrocie gospodarczym w.5
-
Zarys prawa prywatnego. Część ogólna w.3
Monika Skabara, Justyna Yiitler, Paulina Zyszczak
-
Prawo karne. Część ogólna
Jarosław Warylewski
-
Prawo karne. Część ogólna, szczególna...