Marcin Paszkowski i jego "Dzieje tureckie i..."
7
%
154 Kč 166 Kč
Sleva až 70% u třetiny knih
Księga pierwsza składa się z dwunastu rozdziałów i w przeważającej części ma charakter epopei. Rozdziały I-IX są bowiem poświęcone losom szlachcica Jakuba Kimikowskiego, który pojmany przez Tatarów w jasyr ok. 1580 r., kilka lat spędził w niewoli tureckiej, na terenach Azji Mniejszej i Afryki, z krótką przerwą, kiedy zdołał uciec i w szeregach kozaków zaporoskich walczył z Turkami i Tatarami. Pod koniec księgi pierwszej Paszkowski na krótko rezygnuje z poetyckiego charakteru opracowania tekstu, zamieszczając pierwszy fragment, który moglibyśmy nazwać językoznawczym. Po krótkim wstępie (Do Czytelnika) prezentuje w nim litery alfabetu arabskiego i greckiego, modlitwę Ojcze nasz w wersji polsko-arabskiej oraz transkrypcję tekstów w języku słowieńskim.
W kolejnych księgach Paszkowski opisuje organizację państwa tureckiego, tureckie społeczeństwo, obowiązującą religię, prawo, obrzędy i obyczaje. W Księdze IV autor umieścił Dykcjonarz turecki, który jest liczącym kilkaset słów i ułożonym tematycznie słowniczkiem polsko-tureckim. Ponadto autor dołączył Dysputację o wierze chrześcijańskiej i tureckich zabobonach oraz zapisane w języku tureckim modlitwy Pater noster, Ave Maria i Credo.
W kolejnych księgach Paszkowski opisuje organizację państwa tureckiego, tureckie społeczeństwo, obowiązującą religię, prawo, obrzędy i obyczaje. W Księdze IV autor umieścił Dykcjonarz turecki, który jest liczącym kilkaset słów i ułożonym tematycznie słowniczkiem polsko-tureckim. Ponadto autor dołączył Dysputację o wierze chrześcijańskiej i tureckich zabobonach oraz zapisane w języku tureckim modlitwy Pater noster, Ave Maria i Credo.
Autor: | Ewa Siemieniec-Gołaś, Agata Pawlina |
Nakladatel: | Księgarnia Akademicka |
ISBN: | 9788376389363 |
Rok vydání: | 2018 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | pevná |
Počet stran: | 234 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Chiny kultura i tradycje
Ewa Siemieniec-Gołaś, Agata Pawlina
-
Wartanidzi Wojownicy Wartana Mamikoniana
Demirczian Derenik
-
Ścieżkami pisarzy Tom 1-2
-
Literackie kosmografie Józefa Barana
Piotr Borek, Marek Karwala, Roman Mazurkiewicz
-
Wystawianie historii
Rokem Freddie
-
Spotkania u Modrzejewskiej
Alicja Kędziora, Emil Orzechowski
-
Przybylski i inni. Nowe studia o znac...
Roman Dąbrowski
-
Pan Podstolic albo czym jesteśmy, czy...
Tomasz Massalski, Andrzej Waśko
-
Studia z Międzyepoki
Edyta Gracz-Chmura, Andrzej Waśko
-
Podmuch czasu
Gajda Stefan
-
Od ofiar do katów. Feliks Dzierżyński...
Karolina Blecharczyk
-
Okno na przeszłość. Szkice z historii...
red. Dorota Jamroz
-
Siedem nieprzyjemnych sztuk teatralny...
Małgorzata Sikorska-Miszczuk
-
Cztery szlachetne prawdy, Motywy budd...
Daniel Kalinowski
-
Literatura Orientu w piśmiennictwie p...
Anna Krasnowolska
-
Orientalia w "Zbiorze potrzebnie...
red. Zygmunt Warnke