Poesias
18
%
185 Kč 227 Kč
Expedujeme 1 až 2 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
Geschenkausgabe im kleinen Format, bedrucktes Ganzleinen mit Lesebändchen.
Am Anfang ist die Poesie; singend und klatschend vermitteln Mütter ihren Kleinen ein erstes Gefühl für Worte. Angelika Overath ging zurück auf diese Frühzeit des Spracherwerbs und begann spielend mit der uralten Sprache Rätoromanisch vertraut zu werden. Sie hörte, wie ihre Engadiner Nachbarn sprachen, griff zurück auf alte Wörterbücher, Online-Lexika, Sammlungen von Redewendungen. So folgte sie der Logik von Klängen, auf der Suche nach dem Eigensinn, in dem die Sprache antwortet. Ihren ersten 33 romanischen Poesias, Gedichten aus den ersten Wörtern, gibt sie deutsche Annäherungen mit. Ein doppeltes Spiel beginnt, der schöne Flirt zweier Sprachen. Denn das Deutsche reagiert auf den romanischen Impuls mit verblüffenden Variationen, Echos und Fälschungen.
Autor: | Overath, Angelika |
Nakladatel: | btb |
Rok vydání: | 2017 |
Jazyk : | GER-ROA |
Vazba: | Hardback |
Počet stran: | 96 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Sie dreht sich um
Overath, Angelika
-
Ein Winter in Istanbul
Overath, Angelika
-
Gebrauchsanweisung für das Engadin
Overath, Angelika
-
Alle Farben des Schnees
Overath, Angelika
-
Alle Farben des Schnees
Overath, Angelika
-
Der Blinde und der Elephant
Overath, Angelika
-
My Life on the Road, Deutsche Ausgabe
Steinem, Gloria
-
Die natürliche Ordnung der Dinge
Antunes, António Lobo
-
Es klopft
Hohler, Franz
-
Südlich der Grenze, westlich der Sonne
Murakami, Haruki
-
Die gelben Augen der Krokodile
Pancol, Katherine
-
Wir Glücklichen
Bloom, Amy
-
Die Glücklichen
Bilkau, Kristine
-
Das Kind, das nicht fragte
Ortheil, Hanns-Josef
-
Treffen sich zwei
Hanika, Iris
-
Jenseits des Meeres liegt die ganze Welt
Jónsdóttir, Audur