Zagadnienia lingwistyki przekładu
296 Kč 303 Kč
Monografia \"Zagadnienia lingwistyki przekładu\" systematyzuje niektóre spośród podstawowych zagadnień przekładoznawstwa, oferując propozycje spojrzenia na przekład z wyraźnie określonych pozycji lingwistycznych, w ujęciu funkcjonalno-komunikacyjnym. Ukazując lingwistyczne korzenie współczesnego przekładoznawstwa, książka przynosi także propozycje uporządkowania jego aparatu pojęciowego, co oznacza krytyczną rewizję niektórych definicji podstawowych dla przekładoznawstwa terminów wraz z próbą ich zdefiniowania na nowo. Książka prof. dr. hab. R. Lewickiego napisana jest, niezależnie od teoretycznej złożoności, językiem jasnym i precyzyjnym. Autor bardzo dobrze (także z punktu widzenia czytelnika-adepta przekładoznawstwa) prowadzi dyskusję pełną zwrotów do czytelnika, zadając szczegółowe pytania i udzielając na nie klarownych odpowiedzi, niepozbawionych miejscami emocjonalności. [Z recenzji prof. dr hab. Doroty Urbanek]
\nAutor: | Roman Lewicki |
Nakladatel: | UMCS |
ISBN: | 9788322795521 |
Rok vydání: | 2022 |
Jazyk : | Polština |
Vazba: | pevná |
Počet stran: | 362 |
-
Zarządzanie inkluzywne jako instrumen...
Bogusław Gulski
-
Czyńcie sobie Ziemię poddaną - ekolog...
Kostrubiec Jarosław ławnikowicz Grzegorz, Łuszczyńska Małgorzata
-
Kształcenie geometryczne w systemie p...
Sabina Guz
-
Poufność mediacji - analiza teoretycz...
Kłos Paweł
-
Psyche w mediosferze.
Pluta Joanna
-
Rozwój samopodtrzymujący. Ujęcia teor...
Katarzyna Stachurska-Szczesiak
-
Finansowe czynniki i konsekwencje róż...
Wawryszuk-Misztal Anna
-
Konstrukcja normatywna
Hanas Katarzyna
-
Kampanie społeczne promujące zdrowie ...
Pataj Magdalena
-
Humanitas w ustawodawstwie Konstantyn...
Zalewski Bartosz
-
Modelowanie ryzyka portfela kredytowe...
Kijek Arkadiusz
-
Maska w czasach zarazy
Głażewska Ewa
-
Dla dobra dziecka... Nowatorskie rozw...
Kalinowska-Witek Barbara
-
Nauczyciel - mistrz, sybaryta czy fru...
-
Soft power transnarodowych organizacj...
Panas Ewelina
-
Ate i inne eseje
Bytniewski Paweł