Český obrozenec překládá Písmo
249 Kč
Odesíláme do 5 až 7 dní
Sleva až 70% u třetiny knih
V roce 2018 uběhlo 250 let od narození pozapomenutého českého obrozence Františka Novotného z Luže (1768–1826), činorodého kněze, historika a filologa, který spolupracoval s předními osobnostmi českého národního obrození, včetně J. Dobrovského a J. Jungmanna. Cílem této knížky je představit Novotného jako originálního překladatele biblického textu, snažícího se obohatit nejvyšší styl tvořící se novodobé spisovné češtiny. Jako ukázka z jeho díla je předložena vědecká edice přetlumočení Janova evangelia. Edici doprovází blok úvodních studií, věnovaných kontextu Novotného díla, jeho jazykovým postupům a pravopisné stránce textu.
Autor: | Robert Dittmann |
Nakladatel: | Scriptorium |
ISBN: | 9788088013723 |
Rok vydání: | 2019 |
Jazyk : | Čeština |
Vazba: | vázaná |
Počet stran: | 160 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Knaanic Language: Structure and Histo...
Robert Dittmann
-
Místní jména v českých překladech Sta...
Robert Dittmann
-
Dynamika textu Kralické bible v české...
Robert Dittmann
-
Schizofrenická historiografie
Holt Meyer
-
Knižní kultura českého středověku
Milada Studničková
-
Bůh Abrahamův versus bůh Aristotelův
-
Ve službě Bohu a za čest krále
Karel Staněk
-
Korunovační řád Karla IV.
Martina Jamborová
-
Staročeské biblické předmluvy
Kateřina Voleková
-
Jazyk a svět
Jakub Varga
-
Výklad Mikuláše Lyry na evangelium sv...
Andrea Svobodová
-
Raně středověký latinský abakus
Krúpová, Andrea; Mikulová, Jana; Psík, Richard
-
Petr Žitavský: Kázání na velké svátky...
Anna Pumrová
-
Pax et Bonum. Kapucíni v Čechách a na...
Wolf Jiří
-
Roudnická statuta
Adéla Ebersonová
-
Hradu a obci
Halata Martin, Lieblová Dagmar,