Bądź mi zdrów, Krakowie
15
%
399 Kč 470 Kč
Expedice za 2 až 3 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
Życie i twórczość Mordechaja Gebirtiga są słabo znane badaczom oraz entuzjastom literatury jidysz. Zachowało się niewiele dokumentów i relacji poświadczających twórczą działalność poety. Istnieje natomiast wiele materiałów i wspomnień o charakterze subiektywnym dotyczących jego losów. W zbiorowej świadomości ukuła się romantyczna legenda Gebirtiga, przedstawiająca go jako niewykształconego stolarza, który „heblował” wiersze na stole, przygrywając do nich na fujarce. Czy zwykły rzemieślnik, który zatrzymał się w swojej edukacji na chederze i terminowaniu w warsztacie stolarskim, mógł być tak ważną postacią w kręgach międzywojenne żydowskiej elity intelektualnej Krakowa?
Po siedemdziesięciu latach od śmierci Gebirtiga jego poezja wciąż żyje i sięgają do niej miłośnicy kultury żydowskiej z wielu miejsc na świecie. Współcześni artyści, także nie-żydowscy, chłoną i przetwarzają gebirtigowskie dzieła. Spuścizna twórcza poety weszła do żelaznego kanonu żydowskiej pieśni ludowej.
Publikacja przedstawia pieśni 'barda z Kazimierza' w wyborze i tłumaczeniu Jacka Cygana wraz z dołączonymi do każdego utworu nutami.
Autor: | Gebirtig Mordechaj |
Nakladatel: | Austeria |
ISBN: | 9788361978596 |
Rok vydání: | 2012 |
Jazyk : | 2008 |
Vazba: | Měkká |
Počet stran: | 211 |
Zařazení: | Śpiewniki Kolędy |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Klezmer Opowieść o życiu Leopolda Koz...
Cygan Jacek
-
Mordechaj Gebirtig Bard z Kazimierza
Gross Natan
-
Notes Rzymski
-
Samotny wizjoner Joseph Roth
-
Fałszywa waga
Joseph Roth
-
Rabin bez głowy i inne opowieści z Ch...
Kipnis Menachem
-
Z prawa i z lewa
Roth Joseph
-
Notes Adama Zagajewskiego
-
Notes prowansalski
-
Legendy Żydów polskich
Eliasberg Alexander
-
Notes otwocki
Sommer Piotr
-
Krypta Kapucynów
Roth Joseph
-
Żydowski Kraków
Halkowski Henryk
-
Ocalały Wybór wierszy
Levi Primo
-
Jael
Edmond Jabès
-
TARABAS GOŚĆ NA TEJ ZIEMI
Joseph Roth